[ Index ]

PHP Cross Reference of osCMax 2.0.4

title

Body

[close]

/admin/includes/languages/ -> french.php (source)

   1  <?php
   2  /*

   3    $Id: french.php,v 1.1 2005/05/04 20:09:41 tropic Exp $

   4  

   5    osCMax Power E-Commerce

   6    http://oscdox.com

   7  

   8    Copyright 2006 osCMax

   9  

  10    Released under the GNU General Public License

  11  */
  12  
  13  // BOF: MOD - Admin w/levels

  14  // header text in includes/header.php

  15  define('HEADER_TITLE_ACCOUNT', 'My Account/Password');
  16  define('HEADER_TITLE_LOGOFF', 'Logoff');
  17  
  18  // Admin Account

  19  define('BOX_HEADING_MY_ACCOUNT', 'My Account');
  20  
  21  // configuration box text in includes/boxes/administrator.php

  22  define('BOX_HEADING_ADMINISTRATOR', 'Administrator');
  23  define('BOX_ADMINISTRATOR_MEMBERS', 'Member Groups');
  24  define('BOX_ADMINISTRATOR_MEMBER', 'Members');
  25  define('BOX_ADMINISTRATOR_BOXES', 'File Access');
  26  
  27  // images

  28  define('IMAGE_FILE_PERMISSION', 'File Permissions');
  29  define('IMAGE_GROUPS', 'Groups List');
  30  define('IMAGE_INSERT_FILE', 'Insert File');
  31  define('IMAGE_MEMBERS', 'Members List');
  32  define('IMAGE_NEW_GROUP', 'New Group');
  33  define('IMAGE_NEW_MEMBER', 'New Member');
  34  define('IMAGE_NEXT', 'Next');
  35  
  36  // constants for use in tep_prev_next_display function

  37  define('TEXT_DISPLAY_NUMBER_OF_FILENAMES', 'Displaying <b>%d</b> to <b>%d</b> (of <b>%d</b> filenames)');
  38  define('TEXT_DISPLAY_NUMBER_OF_MEMBERS', 'Displaying <b>%d</b> to <b>%d</b> (of <b>%d</b> members)');
  39  // EOF: MOD - Admin w/levels

  40  
  41  // look in your $PATH_LOCALE/locale directory for available locales..

  42  // on RedHat6.0 I used 'en_US'

  43  // on FreeBSD 4.0 I use 'en_US.ISO_8859-1'

  44  // this may not work under win32 environments..

  45  setlocale(LC_TIME, 'fr_FR.ISO_8859-1');
  46  define('DATE_FORMAT_SHORT', '%d/%m/%Y');  // this is used for strftime()

  47  define('DATE_FORMAT_LONG', '%A %d %B, %Y'); // this is used for strftime()

  48  define('DATE_FORMAT', 'm/d/Y'); // this is used for date()

  49  define('PHP_DATE_TIME_FORMAT', 'd/m/Y H:i:s'); // this is used for date()

  50  define('DATE_TIME_FORMAT', DATE_FORMAT_SHORT . ' %H:%M:%S');
  51  
  52  // LINE ADDED: MOD -Separate Pricing per Customer

  53  define('ENTRY_CUSTOMERS_GROUP_NAME', 'Customer Group:');
  54  
  55  ////

  56  // Return date in raw format

  57  // $date should be in format mm/dd/yyyy

  58  // raw date is in format YYYYMMDD, or DDMMYYYY

  59  function tep_date_raw($date, $reverse = false) {
  60    if ($reverse) {
  61      return substr($date, 0, 2) . substr($date, 3, 2) . substr($date, 6, 4);
  62    } else {
  63      return substr($date, 6, 4) . substr($date, 3, 2) . substr($date, 0, 2);
  64    }
  65  }
  66  
  67  // Global entries for the <html> tag

  68  define('HTML_PARAMS','dir="ltr" lang="fr"');
  69  
  70  // charset for web pages and emails

  71  define('CHARSET', 'iso-8859-1');
  72  
  73  // page title

  74  define('TITLE', PROJECT_VERSION);
  75  
  76  // BOF: MOD - ORDER EDIT

  77  // Create account & order

  78  define('BOX_HEADING_MANUAL_ORDER', 'Manual Orders');
  79  define('BOX_MANUAL_ORDER_CREATE_ACCOUNT', 'Create Account');
  80  define('BOX_MANUAL_ORDER_CREATE_ORDER', 'Create Order');
  81  
  82  // pull down default text

  83  define('PULL_DOWN_DEFAULT', 'Please Select');
  84  define('TYPE_BELOW', 'Type Below');
  85  
  86  define('JS_ERROR', 'Errors have occured during the process of your form!\nPlease make the following corrections:\n\n');
  87  
  88  define('JS_GENDER', '* The \'Gender\' value must be chosen.\n');
  89  define('JS_FIRST_NAME', '* The \'First Name\' entry must have at least ' . ENTRY_FIRST_NAME_MIN_LENGTH . ' characters.\n');
  90  define('JS_LAST_NAME', '* The \'Last Name\' entry must have at least ' . ENTRY_LAST_NAME_MIN_LENGTH . ' characters.\n');
  91  define('JS_DOB', '* The \'Date of Birth\' entry must be in the format: xx/xx/xxxx (month/day/year).\n');
  92  define('JS_EMAIL_ADDRESS', '* The \'E-Mail Address\' entry must have at least ' . ENTRY_EMAIL_ADDRESS_MIN_LENGTH . ' characters.\n');
  93  define('JS_ADDRESS', '* The \'Street Address\' entry must have at least ' . ENTRY_STREET_ADDRESS_MIN_LENGTH . ' characters.\n');
  94  define('JS_POST_CODE', '* The \'Post Code\' entry must have at least ' . ENTRY_POSTCODE_MIN_LENGTH . ' characters.\n');
  95  define('JS_CITY', '* The \'City\' entry must have at least ' . ENTRY_CITY_MIN_LENGTH . ' characters.\n');
  96  define('JS_STATE', '* The \'State\' entry must be selected.\n');
  97  define('JS_STATE_SELECT', '-- Select Above --');
  98  define('JS_ZONE', '* The \'State\' entry must be selected from the list for this country.\n');
  99  define('JS_COUNTRY', '* The \'Country\' entry must be selected.\n');
 100  define('JS_TELEPHONE', '* The \'Telephone Number\' entry must have at least ' . ENTRY_TELEPHONE_MIN_LENGTH . ' characters.\n');
 101  define('JS_PASSWORD', '* The \'Password\' and \'Confirmation\' entries must match and have at least ' . ENTRY_PASSWORD_MIN_LENGTH . ' characters.\n');
 102  
 103  define('CATEGORY_COMPANY', 'Company Details');
 104  define('CATEGORY_PERSONAL', 'Personal Details');
 105  define('CATEGORY_ADDRESS', 'Address');
 106  define('CATEGORY_CONTACT', 'Contact Information');
 107  define('CATEGORY_OPTIONS', 'Options');
 108  define('CATEGORY_PASSWORD', 'Password');
 109  define('CATEGORY_CORRECT', 'If this is the right customer, press the Confirm button below.');
 110  define('ENTRY_CUSTOMERS_ID', 'ID:');
 111  define('ENTRY_CUSTOMERS_ID_TEXT', '&nbsp;<small><font color="#AABBDD">required</font></small>');
 112  define('ENTRY_COMPANY', 'Company Name:');
 113  define('ENTRY_COMPANY_ERROR', '');
 114  define('ENTRY_COMPANY_TEXT', '');
 115  define('ENTRY_GENDER', 'Gender:');
 116  define('ENTRY_GENDER_ERROR', '&nbsp;<small><font color="#AABBDD">required</font></small>');
 117  define('ENTRY_GENDER_TEXT', '&nbsp;<small><font color="#AABBDD">required</font></small>');
 118  define('ENTRY_FIRST_NAME', 'First Name:');
 119  define('ENTRY_FIRST_NAME_ERROR', '&nbsp;<small><font color="#FF0000">min ' . ENTRY_FIRST_NAME_MIN_LENGTH . ' chars</font></small>');
 120  define('ENTRY_FIRST_NAME_TEXT', '&nbsp;<small><font color="#AABBDD">required</font></small>');
 121  define('ENTRY_LAST_NAME', 'Last Name:');
 122  define('ENTRY_LAST_NAME_ERROR', '&nbsp;<small><font color="#FF0000">min ' . ENTRY_LAST_NAME_MIN_LENGTH . ' chars</font></small>');
 123  define('ENTRY_LAST_NAME_TEXT', '&nbsp;<small><font color="#AABBDD">required</font></small>');
 124  define('ENTRY_DATE_OF_BIRTH', 'Date of Birth:');
 125  define('ENTRY_DATE_OF_BIRTH_ERROR', '&nbsp;<small><font color="#FF0000">(eg. 05/21/1970)</font></small>');
 126  define('ENTRY_DATE_OF_BIRTH_TEXT', '&nbsp;<small>(eg. 05/21/1970) <font color="#AABBDD">required</font></small>');
 127  define('ENTRY_EMAIL_ADDRESS', 'E-Mail Address:');
 128  define('ENTRY_EMAIL_ADDRESS_ERROR', '&nbsp;<small><font color="#FF0000">min ' . ENTRY_EMAIL_ADDRESS_MIN_LENGTH . ' chars</font></small>');
 129  define('ENTRY_EMAIL_ADDRESS_CHECK_ERROR', '&nbsp;<small><font color="#FF0000">Your email address doesn\'t appear to be valid!</font></small>');
 130  define('ENTRY_EMAIL_ADDRESS_ERROR_EXISTS', '&nbsp;<small><font color="#FF0000">email address already exists!</font></small>');
 131  define('ENTRY_EMAIL_ADDRESS_TEXT', '&nbsp;<small><font color="#AABBDD">required</font></small>');
 132  define('ENTRY_STREET_ADDRESS', 'Street Address:');
 133  define('ENTRY_STREET_ADDRESS_ERROR', '&nbsp;<small><font color="#FF0000">min ' . ENTRY_STREET_ADDRESS_MIN_LENGTH . ' chars</font></small>');
 134  define('ENTRY_STREET_ADDRESS_TEXT', '&nbsp;<small><font color="#AABBDD">required</font></small>');
 135  define('ENTRY_SUBURB', 'Suburb:');
 136  define('ENTRY_SUBURB_ERROR', '');
 137  define('ENTRY_SUBURB_TEXT', '');
 138  define('ENTRY_POST_CODE', 'Post Code:');
 139  define('ENTRY_POST_CODE_ERROR', '&nbsp;<small><font color="#FF0000">min ' . ENTRY_POSTCODE_MIN_LENGTH . ' chars</font></small>');
 140  define('ENTRY_POST_CODE_TEXT', '&nbsp;<small><font color="#AABBDD">required</font></small>');
 141  define('ENTRY_CITY', 'City:'); //Changed for osCMax bug #27

 142  define('ENTRY_CITY_ERROR', '&nbsp;<small><font color="#FF0000">min ' . ENTRY_CITY_MIN_LENGTH . ' chars</font></small>');
 143  define('ENTRY_CITY_TEXT', '&nbsp;<small><font color="#AABBDD">required</font></small>');
 144  define('ENTRY_STATE', 'State/Province:');
 145  define('ENTRY_STATE_ERROR', '&nbsp;<small><font color="#FF0000">required</font></small>');
 146  define('ENTRY_STATE_TEXT', '&nbsp;<small><font color="#AABBDD">required</font></small>');
 147  define('ENTRY_COUNTRY', 'Country:');
 148  define('ENTRY_COUNTRY_ERROR', '');
 149  define('ENTRY_COUNTRY_TEXT', '&nbsp;<small><font color="#AABBDD">required</font></small>');
 150  define('ENTRY_TELEPHONE_NUMBER', 'Telephone Number:');
 151  define('ENTRY_TELEPHONE_NUMBER_ERROR', '&nbsp;<small><font color="#FF0000">min ' . ENTRY_TELEPHONE_MIN_LENGTH . ' chars</font></small>');
 152  define('ENTRY_TELEPHONE_NUMBER_TEXT', '&nbsp;<small><font color="#AABBDD">required</font></small>');
 153  define('ENTRY_FAX_NUMBER', 'Fax Number:');
 154  define('ENTRY_FAX_NUMBER_ERROR', '');
 155  define('ENTRY_FAX_NUMBER_TEXT', '');
 156  define('ENTRY_NEWSLETTER', 'Newsletter:');
 157  define('ENTRY_NEWSLETTER_TEXT', '');
 158  define('ENTRY_NEWSLETTER_YES', 'Subscribed');
 159  define('ENTRY_NEWSLETTER_NO', 'Unsubscribed');
 160  define('ENTRY_NEWSLETTER_ERROR', '');
 161  define('ENTRY_PASSWORD', 'Password:');
 162  define('ENTRY_PASSWORD_CONFIRMATION', 'Password Confirmation:');
 163  define('ENTRY_PASSWORD_CONFIRMATION_TEXT', '&nbsp;<small><font color="#AABBDD">required</font></small>');
 164  define('ENTRY_PASSWORD_ERROR', '&nbsp;<small><font color="#FF0000">min ' . ENTRY_PASSWORD_MIN_LENGTH . ' chars</font></small>');
 165  define('ENTRY_PASSWORD_TEXT', '&nbsp;<small><font color="#AABBDD">required</font></small>');
 166  define('PASSWORD_HIDDEN', '--HIDDEN--');
 167  // EOF: MOD - ORDER EDIT

 168  
 169  // header text in includes/header.php

 170  define('HEADER_TITLE_TOP', 'Admin');
 171  define('HEADER_TITLE_SUPPORT_SITE', 'Supporter le site');
 172  define('HEADER_TITLE_ONLINE_CATALOG', 'Boutique');
 173  define('HEADER_TITLE_ADMINISTRATION', 'Administration');
 174  define('HEADER_TITLE_OSCDOX', 'osCDox.com');
 175  define('HEADER_TITLE_AABOX', 'osCMax');
 176  
 177  // text for gender

 178  define('MALE', 'Homme');
 179  define('FEMALE', 'Femme');
 180  
 181  // text for date of birth example

 182  define('DOB_FORMAT_STRING', 'jj/mm/aaaa');
 183  
 184  // configuration box text in includes/boxes/configuration.php

 185  define('BOX_HEADING_CONFIGURATION', 'Configuration');
 186  define('BOX_CONFIGURATION_MYSTORE', 'Mon magasin');
 187  define('BOX_CONFIGURATION_LOGGING', 'Identification');
 188  define('BOX_CONFIGURATION_CACHE', 'Cache');
 189  
 190  // BOF: Added for super-friendly admin menu:

 191  define('BOX_CONFIGURATION_MIN_VALUES', 'Min Values');
 192  define('BOX_CONFIGURATION_MAX_VALUES', 'Max Values');
 193  define('BOX_CONFIGURATION_IMAGES', 'Images');
 194  define('BOX_CONFIGURATION_CUSTOMER_DETAILS', 'Customer Details');
 195  define('BOX_CONFIGURATION_SHIPPING', 'Shipping');
 196  define('BOX_CONFIGURATION_PAGE_CACHE', 'Page Cache Settings');
 197  define('BOX_CONFIGURATION_PRODUCT_LISTING', 'Product Listing');
 198  define('BOX_CONFIGURATION_PRODUCT_INFO', 'Product Information');
 199  define('BOX_CONFIGURATION_EMAIL', 'Email');
 200  define('BOX_CONFIGURATION_DOWNLOAD', 'Download');
 201  define('BOX_CONFIGURATION_GZIP', 'GZip');
 202  define('BOX_CONFIGURATION_SESSIONS', 'Sessions');
 203  define('BOX_CONFIGURATION_STOCK', 'Stock');
 204  define('BOX_CONFIGURATION_WYSIWYG', 'WYSIWYG Editor');
 205  define('BOX_CONFIGURATION_AFFILIATE', 'Affiliate Program');
 206  define('BOX_CONFIGURATION_ACCOUNTS', 'Accounts');
 207  define('BOX_CONFIGURATION_MAINTENANCE', 'Site Maintenance');
 208  define('BOX_CONFIGURATION_MOPICS', 'Dynamic MoPics');
 209  define('BOX_CONFIGURATION_PRINT', 'Printable Catalog');
 210  define('BOX_CONFIGURATION_SEO', 'SEO URLs');
 211  // EOF: Added for super-friendly admin menu:

 212  
 213  // modules box text in includes/boxes/modules.php

 214  define('BOX_HEADING_MODULES', 'Modules');
 215  define('BOX_MODULES_PAYMENT', 'Paiement');
 216  define('BOX_MODULES_SHIPPING', 'Livraisons');
 217  define('BOX_MODULES_ORDER_TOTAL', 'Total Commandes');
 218  
 219  // categories box text in includes/boxes/catalog.php

 220  define('BOX_HEADING_CATALOG', 'Magasin');
 221  define('BOX_CATALOG_CATEGORIES_PRODUCTS', 'Cat&eacute;gories/Produits');
 222  define('BOX_CATALOG_CATEGORIES_PRODUCTS_ATTRIBUTES', 'Options de Produits');
 223  define('BOX_CATALOG_MANUFACTURERS', 'Fabricants');
 224  define('BOX_CATALOG_REVIEWS', 'Commentaires');
 225  define('BOX_CATALOG_SPECIALS', 'Promotions');
 226  define('BOX_CATALOG_PRODUCTS_EXPECTED', 'Produits &agrave; venir');
 227  // 2 LINES ADDED - EasyPopulate and Attrib Manager

 228  define('BOX_CATALOG_EASYPOPULATE', 'EasyPopulate');
 229  define('BOX_CATALOG_ATTRIBUTE_MANAGER', 'Attribute Manager');
 230  // BOF: Added INFO Pages

 231  define('BOX_CATALOG_DEFINE_MAINPAGE', 'Define MainPage');
 232  define('BOX_CATALOG_DEFINE_CONDITIONS', 'Conditions Page');
 233  define('BOX_CATALOG_DEFINE_PRIVACY', 'Privacy Page');
 234  define('BOX_CATALOG_DEFINE_SHIPPING', 'Shipping Page');
 235  // EOF: Added INFO Pages

 236  
 237  // customers box text in includes/boxes/customers.php

 238  define('BOX_HEADING_CUSTOMERS', 'Clients');
 239  define('BOX_CUSTOMERS_CUSTOMERS', 'Clients');
 240  define('BOX_CUSTOMERS_ORDERS', 'Commandes');
 241  // LINE ADDED - Edit customer order

 242  define('BOX_CUSTOMERS_EDIT_ORDERS', 'Edit Orders');
 243  
 244  // BOF: MOD - Separate Pricing Per Customer

 245  define('BOX_CUSTOMERS_GROUPS', 'Customers Groups');
 246  // EOF: MOD - Separate Pricing Per Customer

 247  // taxes box text in includes/boxes/taxes.php

 248  define('BOX_HEADING_LOCATION_AND_TAXES', 'Lieux/Taxes');
 249  define('BOX_TAXES_COUNTRIES', 'Pays');
 250  define('BOX_TAXES_ZONES', 'R&eacute;gions');
 251  define('BOX_TAXES_GEO_ZONES', 'Zones de taxation');
 252  define('BOX_TAXES_TAX_CLASSES', 'Classes de taxation');
 253  define('BOX_TAXES_TAX_RATES', 'Taux de taxation');
 254  
 255  // reports box text in includes/boxes/reports.php

 256  define('BOX_HEADING_REPORTS', 'Rapports');
 257  define('BOX_REPORTS_PRODUCTS_VIEWED', 'Produits consult&eacute;s');
 258  define('BOX_REPORTS_PRODUCTS_PURCHASED', 'Produits achet&eacute;s');
 259  define('BOX_REPORTS_ORDERS_TOTAL', 'Meilleures commandes');
 260  
 261  // tools text in includes/boxes/tools.php

 262  define('BOX_HEADING_TOOLS', 'Outils');
 263  define('BOX_TOOLS_BACKUP', 'Sauvegarde');
 264  define('BOX_TOOLS_BANNER_MANAGER', 'Gestion Banni&egrave;res');
 265  // LINE ADDED: MOD - Batch Print Center

 266  define('BOX_TOOLS_BATCH_CENTER', 'Batch Print Center');
 267  define('BOX_TOOLS_CACHE', 'Gestion Cache');
 268  define('BOX_TOOLS_DEFINE_LANGUAGE', 'D&eacute;finir langues');
 269  define('BOX_TOOLS_FILE_MANAGER', 'Gestion Fichiers');
 270  define('BOX_TOOLS_MAIL', 'Envoyer un mail');
 271  define('BOX_TOOLS_NEWSLETTER_MANAGER', 'Gestion Newsletter');
 272  define('BOX_TOOLS_SERVER_INFO', 'Infos Serveur');
 273  define('BOX_TOOLS_WHOS_ONLINE', 'Qui est en ligne?');
 274  
 275  // localization box text in includes/boxes/localization.php

 276  define('BOX_HEADING_LOCALIZATION', 'Pays');
 277  define('BOX_LOCALIZATION_CURRENCIES', 'Devises');
 278  define('BOX_LOCALIZATION_LANGUAGES', 'Langues');
 279  define('BOX_LOCALIZATION_ORDERS_STATUS', 'Statut Commandes');
 280  
 281  // ADDED 2 LINE- recover cart box text

 282  define('BOX_REPORTS_RECOVER_CART_SALES', 'Recover Carts');
 283  define('BOX_TOOLS_RECOVER_CART', 'Recover Carts');
 284  
 285  // LINE ADDED - Monthly Tax-Sales totals

 286  define('BOX_REPORTS_MONTHLY_SALES', 'Monthly Sales/Tax');
 287  
 288  // LINE ADDED - InfoBox Admin in includes/boxes/info_boxes.php

 289  define('BOX_HEADING_BOXES', 'Infobox Admin');
 290  
 291  // javascript messages

 292  define('JS_ERROR', 'Une erreur est survenue durant le traitement de votre formulaire!\nVeuillez effectuer les corrections suivantes:\n\n');
 293  
 294  define('JS_OPTIONS_VALUE_PRICE', '* Un prix doit être défini pour la nouvelle option de produit\n');
 295  define('JS_OPTIONS_VALUE_PRICE_PREFIX', '* Un préfixe de prix doit être défini pour la nouvelle option de produit\n');
 296  
 297  define('JS_PRODUCTS_NAME', '* Un nom doit être défini pour le nouveau produit\n');
 298  define('JS_PRODUCTS_DESCRIPTION', '* Une description doit être définie pour le nouveau produit\n');
 299  define('JS_PRODUCTS_PRICE', '* Un prix doit être défini pour le nouveau produit\n');
 300  define('JS_PRODUCTS_WEIGHT', '* Un poids doit être défini pour le nouveau produit\n');
 301  define('JS_PRODUCTS_QUANTITY', '* Une quantité doit être définie pour le nouveau produit\n');
 302  define('JS_PRODUCTS_MODEL', '* Un nom de modèle doit être défini pour le nouveau produit\n');
 303  define('JS_PRODUCTS_IMAGE', '* Une image doit être défini pour le nouveau produit\n');
 304  
 305  define('JS_SPECIALS_PRODUCTS_PRICE', '* Un nouveau prix doit être défini pour ce produit\n');
 306  
 307  define('JS_GENDER', '* Le \'Genre\' doit être sélectionné.\n');
 308  define('JS_FIRST_NAME', '* Le \'Prénom\' doit avoir au moins ' . ENTRY_FIRST_NAME_MIN_LENGTH . ' caractères.\n');
 309  define('JS_LAST_NAME', '* Le \'Nom\' doit avoir au moins ' . ENTRY_LAST_NAME_MIN_LENGTH . ' caractères.\n');
 310  define('JS_DOB', '* La \'Date de naissance\' doit être au format : xx/xx/xxxx (jour/mois/année).\n');
 311  define('JS_EMAIL_ADDRESS', '* L \'Adresse email\' doit avoir au moins ' . ENTRY_EMAIL_ADDRESS_MIN_LENGTH . ' caractères.\n');
 312  define('JS_ADDRESS', '* L \'Adresse\' doit avoir au moins ' . ENTRY_STREET_ADDRESS_MIN_LENGTH . ' caractères.\n');
 313  define('JS_POST_CODE', '* Le \'Code postal\' doit avoir au moins ' . ENTRY_POSTCODE_MIN_LENGTH . ' caractères.\n');
 314  define('JS_CITY', '* La \'Ville\' doit avoir au moins ' . ENTRY_CITY_MIN_LENGTH . ' caractères.\n');
 315  define('JS_STATE', '* L \'Etat\' doit être sélectionné.\n');
 316  define('JS_STATE_SELECT', '-- Sélectionnez ci-dessus --');
 317  define('JS_ZONE', '* La \'Zone\' doit être sélectionnée dans la liste selon le pays.');
 318  define('JS_COUNTRY', '* Le \'Pays\' doit être sélectionné.\n');
 319  define('JS_TELEPHONE', '* Le \'Téléphone\' doit avoir au moins ' . ENTRY_TELEPHONE_MIN_LENGTH . ' caractères.\n');
 320  define('JS_PASSWORD', '* Le \'Mot de passe\' et sa \'Confirmation\' doivent avoir au moins ' . ENTRY_PASSWORD_MIN_LENGTH . ' caractères.\n');
 321  
 322  define('JS_ORDER_DOES_NOT_EXIST', 'Le numéro de commande %s n\'existe pas&nbsp;!');
 323  
 324  define('CATEGORY_PERSONAL', 'Personnel');
 325  define('CATEGORY_ADDRESS', 'Addresse');
 326  define('CATEGORY_CONTACT', 'Contact');
 327  define('CATEGORY_COMPANY', 'Soci&eacute;t&eacute;');
 328  define('CATEGORY_OPTIONS', 'Options');
 329  
 330  define('ENTRY_GENDER', 'Genre&nbsp;:');
 331  define('ENTRY_GENDER_ERROR', '&nbsp;<span class="errorText">obligatoire</span>');
 332  define('ENTRY_FIRST_NAME', 'Pr&eacute;nom&nbsp;:');
 333  define('ENTRY_FIRST_NAME_ERROR', '&nbsp;<span class="errorText">min ' . ENTRY_FIRST_NAME_MIN_LENGTH . ' caract&egrave;res</span>');
 334  define('ENTRY_LAST_NAME', 'Nom&nbsp;:');
 335  define('ENTRY_LAST_NAME_ERROR', '&nbsp;<span class="errorText">min ' . ENTRY_LAST_NAME_MIN_LENGTH . ' caract&egrave;res</span>');
 336  define('ENTRY_DATE_OF_BIRTH', 'Date de naissance&nbsp;:');
 337  define('ENTRY_DATE_OF_BIRTH_ERROR', '&nbsp;<span class="errorText">(ex. 21/05/1970)</span>');
 338  define('ENTRY_EMAIL_ADDRESS', 'Adresse email&nbsp;:');
 339  define('ENTRY_EMAIL_ADDRESS_ERROR', '&nbsp;<span class="errorText">min ' . ENTRY_EMAIL_ADDRESS_MIN_LENGTH . ' caract&egrave;res</span>');
 340  define('ENTRY_EMAIL_ADDRESS_CHECK_ERROR', '&nbsp;<span class="errorText">L\'adresse email ne semble pas valide&nbsp;!</span>');
 341  define('ENTRY_EMAIL_ADDRESS_ERROR_EXISTS', '&nbsp;<span class="errorText">Cette adresse email existe d&eacute;j&agrave;&nbsp;!</span>');
 342  define('ENTRY_COMPANY', 'Soci&eacute;t&eacute;&nbsp;:');
 343  define('ENTRY_COMPANY_ERROR', '');
 344  
 345  // BOF: MOD - Separate Pricing Per Customer

 346  define('ENTRY_COMPANY_TAX_ID', 'Company\'s tax id number:');
 347  define('ENTRY_COMPANY_TAX_ID_ERROR', '');
 348  define('ENTRY_CUSTOMERS_GROUP_REQUEST_AUTHENTICATION', 'Switch off alert for authentication:');
 349  define('ENTRY_CUSTOMERS_GROUP_RA_NO', 'Alert off');
 350  define('ENTRY_CUSTOMERS_GROUP_RA_YES', 'Alert on');
 351  define('ENTRY_CUSTOMERS_GROUP_RA_ERROR', '');
 352  // EOF: MOD - Separate Pricing Per Customer

 353  
 354  define('ENTRY_STREET_ADDRESS', 'Adresse&nbsp;:');
 355  define('ENTRY_STREET_ADDRESS_ERROR', '&nbsp;<span class="errorText">min ' . ENTRY_STREET_ADDRESS_MIN_LENGTH . ' caract&egrave;res</span>');
 356  define('ENTRY_SUBURB', 'Comp. adresse&nbsp;:');
 357  define('ENTRY_SUBURB_ERROR', '');
 358  define('ENTRY_POST_CODE', 'Code postal&nbsp;:');
 359  define('ENTRY_POST_CODE_ERROR', '&nbsp;<span class="errorText">min ' . ENTRY_POSTCODE_MIN_LENGTH . ' caract&egrave;res</span>');
 360  define('ENTRY_CITY', 'Ville&nbsp;:');
 361  define('ENTRY_CITY_ERROR', '&nbsp;<span class="errorText">min ' . ENTRY_CITY_MIN_LENGTH . ' caract&egrave;res</span>');
 362  define('ENTRY_STATE', 'Etat&nbsp;:');
 363  define('ENTRY_STATE_ERROR', '&nbsp;<span class="errorText">obligatoire</span>');
 364  define('ENTRY_COUNTRY', 'Pays&nbsp;:');
 365  define('ENTRY_COUNTRY_ERROR', '');
 366  define('ENTRY_TELEPHONE_NUMBER', 'T&eacute;l&eacute;phone&nbsp;:');
 367  define('ENTRY_TELEPHONE_NUMBER_ERROR', '&nbsp;<span class="errorText">min ' . ENTRY_TELEPHONE_MIN_LENGTH . ' caract&egrave;res</span>');
 368  define('ENTRY_FAX_NUMBER', 'Fax&nbsp;:');
 369  define('ENTRY_FAX_NUMBER_ERROR', '');
 370  define('ENTRY_NEWSLETTER', 'Newsletter&nbsp;:');
 371  define('ENTRY_NEWSLETTER_YES', 's\'inscrire');
 372  define('ENTRY_NEWSLETTER_NO', 'se d&eacute;sinscrire');
 373  define('ENTRY_NEWSLETTER_ERROR', '');
 374  
 375  // images

 376  define('IMAGE_ANI_SEND_EMAIL', 'Envoyer un email');
 377  define('IMAGE_BACK', 'Retour');
 378  define('IMAGE_BACKUP', 'Sauvegarde');
 379  define('IMAGE_CANCEL', 'Annuler');
 380  define('IMAGE_CONFIRM', 'Valider');
 381  define('IMAGE_COPY', 'Copier');
 382  define('IMAGE_COPY_TO', 'Copier dans');
 383  define('IMAGE_DEFINE', 'D&eacute;finir');
 384  define('IMAGE_DELETE', 'Supprimer');
 385  define('IMAGE_EDIT', 'Modifier');
 386  define('IMAGE_EMAIL', 'Email');
 387  define('IMAGE_FILE_MANAGER', 'Gestionnaire de fichiers');
 388  define('IMAGE_ICON_STATUS_GREEN', 'Actif');
 389  define('IMAGE_ICON_STATUS_GREEN_LIGHT', 'Activer');
 390  define('IMAGE_ICON_STATUS_RED', 'Inactif');
 391  define('IMAGE_ICON_STATUS_RED_LIGHT', 'D&eacute;sactiver');
 392  define('IMAGE_ICON_INFO', 'Informamtion');
 393  define('IMAGE_INSERT', 'Ins&eacute;rer');
 394  define('IMAGE_LOCK', 'V&eacute;rouiller');
 395  define('IMAGE_MODULE_INSTALL', 'Installer un module');
 396  define('IMAGE_MODULE_REMOVE', 'Enlever un module');
 397  define('IMAGE_MOVE', 'D&eacute;placer');
 398  define('IMAGE_NEW_BANNER', 'Nouvelle banni&egrave;re');
 399  define('IMAGE_NEW_CATEGORY', 'Nouvelle cat&eacute;gorie');
 400  define('IMAGE_NEW_COUNTRY', 'Nouveau pays');
 401  define('IMAGE_NEW_CURRENCY', 'Nouvelle devise');
 402  define('IMAGE_NEW_FILE', 'Nouveau fichier');
 403  define('IMAGE_NEW_FOLDER', 'Nouveau r&eacute;pertoire');
 404  define('IMAGE_NEW_LANGUAGE', 'Nouvelle langue');
 405  define('IMAGE_NEW_NEWSLETTER', 'Nouvelle newsletter');
 406  define('IMAGE_NEW_PRODUCT', 'Nouveau produit');
 407  define('IMAGE_NEW_TAX_CLASS', 'Nouvelle classe de taxation');
 408  define('IMAGE_NEW_TAX_RATE', 'Nouveau taux de taxation');
 409  define('IMAGE_NEW_TAX_ZONE', 'Nouvelle zone de taxation');
 410  define('IMAGE_NEW_ZONE', 'Nouvelle r&eacute;gion');
 411  define('IMAGE_ORDERS', 'Commandes');
 412  define('IMAGE_ORDERS_INVOICE', 'Facture');
 413  define('IMAGE_ORDERS_PACKINGSLIP', 'Bon d\'exp&eacute;dition');
 414  define('IMAGE_PREVIEW', 'Aper&ccedil;u');
 415  define('IMAGE_RESTORE', 'Restaurer');
 416  define('IMAGE_RESET', 'Annuler');
 417  define('IMAGE_SAVE', 'Enregistrer');
 418  define('IMAGE_SEARCH', 'Rechercher');
 419  define('IMAGE_SELECT', 'S&eacute;lectionner');
 420  define('IMAGE_SEND', 'Envoyer');
 421  define('IMAGE_SEND_EMAIL', 'Envoyer un email');
 422  define('IMAGE_UNLOCK', 'D&eacute;verouiller');
 423  define('IMAGE_UPDATE', 'Mettre &agrave; jour');
 424  define('IMAGE_UPDATE_CURRENCIES', 'Mettre &agrave; jour le taux de change');
 425  define('IMAGE_UPLOAD', 'T&eacute;l&eacute;charger');
 426  
 427  define('ICON_CROSS', 'Faux');
 428  define('ICON_CURRENT_FOLDER', 'R&eacute;pertoire courant');
 429  define('ICON_DELETE', 'Supprimer');
 430  define('ICON_ERROR', 'Erreur');
 431  define('ICON_FILE', 'Fichier');
 432  define('ICON_FILE_DOWNLOAD', 'T&eacute;l&eacute;chargement');
 433  define('ICON_FOLDER', 'R&eacute;pertoire');
 434  define('ICON_LOCKED', 'V&eacute;rouill&eacute;');
 435  define('ICON_PREVIOUS_LEVEL', 'Niveau pr&eacute;c&eacute;dent');
 436  define('ICON_PREVIEW', 'Aper&ccedil;u');
 437  define('ICON_STATISTICS', 'Statistiques');
 438  define('ICON_SUCCESS', 'Succ&egrave;s');
 439  define('ICON_TICK', 'Vrai');
 440  define('ICON_UNLOCKED', 'D&eacute;v&eacute;rouill&eacute;');
 441  define('ICON_WARNING', 'Avertissement');
 442  
 443  // constants for use in tep_prev_next_display function

 444  define('TEXT_RESULT_PAGE', 'Page %s sur %d');
 445  define('TEXT_DISPLAY_NUMBER_OF_BANNERS', 'Voir de <b>%d</b> &agrave; <b>%d</b> (sur <b>%d</b> banni&egrave;res)');
 446  define('TEXT_DISPLAY_NUMBER_OF_COUNTRIES', 'Voir de <b>%d</b> &agrave; <b>%d</b> (sur <b>%d</b> pays)');
 447  define('TEXT_DISPLAY_NUMBER_OF_CUSTOMERS', 'Voir de <b>%d</b> &agrave; <b>%d</b> (sur <b>%d</b> clients)');
 448  define('TEXT_DISPLAY_NUMBER_OF_CURRENCIES', 'Voir de <b>%d</b> &agrave; <b>%d</b> (sur <b>%d</b> devises)');
 449  define('TEXT_DISPLAY_NUMBER_OF_LANGUAGES', 'Voir de <b>%d</b> &agrave; <b>%d</b> (sur <b>%d</b> langues)');
 450  define('TEXT_DISPLAY_NUMBER_OF_MANUFACTURERS', 'Voir de <b>%d</b> &agrave; <b>%d</b> (sur <b>%d</b> fabricants)');
 451  define('TEXT_DISPLAY_NUMBER_OF_NEWSLETTERS', 'Voir de <b>%d</b> &agrave; <b>%d</b> (sur <b>%d</b> newsletters)');
 452  define('TEXT_DISPLAY_NUMBER_OF_ORDERS', 'Voir de <b>%d</b> &agrave; <b>%d</b> (sur <b>%d</b> commandes)');
 453  define('TEXT_DISPLAY_NUMBER_OF_ORDERS_STATUS', 'Voir de <b>%d</b> &agrave; <b>%d</b> (sur <b>%d</b> &eacute;tats de commande)');
 454  define('TEXT_DISPLAY_NUMBER_OF_PRODUCTS', 'Voir de <b>%d</b> &agrave; <b>%d</b> (sur <b>%d</b> produits)');
 455  define('TEXT_DISPLAY_NUMBER_OF_PRODUCTS_EXPECTED', 'Voir de <b>%d</b> &agrave; <b>%d</b> (sur <b>%d</b> produits &agrave; venir)');
 456  define('TEXT_DISPLAY_NUMBER_OF_REVIEWS', 'Voir de <b>%d</b> &agrave; <b>%d</b> (sur <b>%d</b> critiques de produit)');
 457  define('TEXT_DISPLAY_NUMBER_OF_SPECIALS', 'Voir de <b>%d</b> &agrave; <b>%d</b> (sur <b>%d</b> promotions)');
 458  define('TEXT_DISPLAY_NUMBER_OF_TAX_CLASSES', 'Voir de <b>%d</b> &agrave; <b>%d</b> (sur <b>%d</b> classes de taxation)');
 459  define('TEXT_DISPLAY_NUMBER_OF_TAX_ZONES', 'Voir de <b>%d</b> &agrave; <b>%d</b> (sur <b>%d</b> zones de taxation)');
 460  define('TEXT_DISPLAY_NUMBER_OF_TAX_RATES', 'Voir de <b>%d</b> &agrave; <b>%d</b> (sur <b>%d</b> taux de taxation)');
 461  define('TEXT_DISPLAY_NUMBER_OF_ZONES', 'Voir de <b>%d</b> &agrave; <b>%d</b> (sur <b>%d</b> r&eacute;gions)');
 462  
 463  //BOF: MOD - Catagories Discriptions

 464  define('TEXT_EDIT_CATEGORIES_HEADING_TITLE', 'Category Heading Title:');
 465  define('TEXT_EDIT_CATEGORIES_DESCRIPTION', 'Category Description:');
 466  //EOF: MOD - Catagories Discriptions

 467  
 468  define('PREVNEXT_BUTTON_PREV', '&lt;&lt;');
 469  define('PREVNEXT_BUTTON_NEXT', '&gt;&gt;');
 470  
 471  define('TEXT_DEFAULT', 'd&eacute;faut');
 472  define('TEXT_SET_DEFAULT', 'Par d&eacute;faut');
 473  define('TEXT_FIELD_REQUIRED', '&nbsp;<span class="fieldRequired">* obligatoire</span>');
 474  
 475  define('ERROR_NO_DEFAULT_CURRENCY_DEFINED', 'Erreur&nbsp;: Il n\'y a encore aucune devise par d&eacute;faut de d&eacute;finie. Veuillez en d&eacute;finir une &agrave;&nbsp;: Administration Outils->Localisation->Devises');
 476  
 477  define('TEXT_CACHE_CATEGORIES', 'Cadre des cat&eacute;gories');
 478  define('TEXT_CACHE_MANUFACTURERS', 'Cadre des fabricants');
 479  define('TEXT_CACHE_ALSO_PURCHASED', 'Module des achats');
 480  
 481  define('TEXT_NONE', '--aucun--');
 482  define('TEXT_TOP', 'Haut');
 483  
 484  define('ERROR_DESTINATION_DOES_NOT_EXIST', 'Erreur&nbsp;: Le r&eacute;pertoire de destination n\'existe pas.');
 485  define('ERROR_DESTINATION_NOT_WRITEABLE', 'Erreur&nbsp;: Le r&eacute;pertoire de destination n\'est pas accessible en &eacute;criture.');
 486  define('ERROR_FILE_NOT_SAVED', 'Erreur&nbsp;: Le fichier &agrave; t&eacute;l&eacute;charger n\'a pas &eacute;t&eacute; enregistr&eacute;.');
 487  define('ERROR_FILETYPE_NOT_ALLOWED', 'Erreur&nbsp;: Le type du fichier &agrave; t&eacute;l&eacute;charger n\'est pas autoris&eacute;.');
 488  define('SUCCESS_FILE_SAVED_SUCCESSFULLY', 'Succ&egrave;s&nbsp;: Le fichier &agrave; t&eacute;l&eacute;charger a &eacute;t&eacute; enregistr&eacute; avec succ&egrave;s.');
 489  define('WARNING_NO_FILE_UPLOADED', 'Attention&nbsp;: Aucun fichier t&eacute;l&eacute;charg&eacute;.');
 490  define('WARNING_FILE_UPLOADS_DISABLED', 'Attention&nbsp;: Le t&eacute;l&eacute;chargement de fichiers a &eacute;t&eacute; d&eacute;sactiv&eacute; dans le fichier de configuration de php&nbsp;: php.ini.');
 491  
 492  // LINE ADDED - XSell

 493  define('BOX_CATALOG_XSELL_PRODUCTS', 'Cross Sell Products'); // X-Sell

 494  
 495  // LINE ADDED - CREDIT CLASS Gift Voucher Contribution

 496  require (DIR_WS_LANGUAGES . 'add_ccgvdc_french.php');
 497  
 498  // BOF: MOD - Article Manager

 499  define('BOX_HEADING_ARTICLES', 'Article Manager');
 500  define('BOX_TOPICS_ARTICLES', 'Topics/Articles');
 501  define('BOX_ARTICLES_CONFIG', 'Configuration');
 502  define('BOX_ARTICLES_AUTHORS', 'Authors');
 503  define('BOX_ARTICLES_REVIEWS', 'Reviews');
 504  define('BOX_ARTICLES_XSELL', 'Cross-Sell Articles');
 505  define('IMAGE_NEW_TOPIC', 'New Topic');
 506  define('IMAGE_NEW_ARTICLE', 'New Article');
 507  define('TEXT_DISPLAY_NUMBER_OF_AUTHORS', 'Displaying <b>%d</b> to <b>%d</b> (of <b>%d</b> authors)');
 508  // EOF: MOD - Article Manager

 509  
 510  // BOF: MOD - FedEx

 511  define('IMAGE_ORDERS_SHIP', 'Ship Package');
 512  define('IMAGE_ORDERS_FEDEX_LABEL','View or Print FedEx Shipping Label');
 513  define('IMAGE_ORDERS_TRACK','Track FedEx Shipment');
 514  define('IMAGE_ORDERS_CANCEL_SHIPMENT','Cancel FedEx Shipment');
 515  define('BOX_SHIPPING_MANIFEST','Fedx Shipping Manifest');
 516  // EOF: MOD - FedEx

 517  ?>


Generated: Fri Jan 1 13:43:16 2010 Cross-referenced by PHPXref 0.7